Роботи Вільяма Шекспіра відзначаються сотні років, тому є сенс, що вони все ще будуть популярні в майбутньому. Зоряний шлях і Шекспір пов’язані ще з першої серії. Понад тринадцять епізодів різних серіалів « Зоряний шлях » взяли свої назви із творів Шекспіра. Цілі епізоди були засновані на п’єсах Шекспіра. Персонажі часто цитують Шекспіра, щоб коментувати події серіалу. Ось кілька найбільш значущих моментів Шекспіра у франшизі.
Дані виконує віртуальний Шекспір
У цьому епізоді " Зоряного походу: наступне покоління", переможець із Ромулянської імперії приходить на " Підприємство" для притулку. У початковій сцені Data виконує Генріха V на голодеці. Пікард показаний, що заохочує Даних практикувати Шекспіра як спосіб зрозуміти стан людини. Це хороший спосіб підкреслити їхню оцінку за глибину його роботи.
Плагіат зеленої леді
У "Кого боги знищують" Кірк та його екіпаж потрапляють у пастку в психіатричному закладі із в'язнями, що втекли. Зелена сурма шаленого капітана Марта намагається переказати якусь поезію, яку вона написала: Коли капітан зазначає, що поезія взята з Шекспіра Сонет XVIIII, вона наполягає на тому, що вона все-таки її написала. Технічно правильно.
Пікард Вус Льоксана Троя з Шекспіром
У епізоді наступного покоління "Управляй Троєю" капітан Ференгі викрадає радницю Діану Трой та її матір Льоксану Трой. У своїй спробі врятувати її Пікард заявляє, що є ревнивим коханцем і декламує вірші, які Пікард намагається декламувати поезію, щоб повернути її, цитуючи різні шекспірівські сонети.
Подорож у часі на Купальську ніч
У "Стріла часу, частина 2" про наступне покоління дані надсилаються назад у часі, і члени екіпажу з " Ентерпрайз" повертаються до Сан-Франциско в 1800-х, щоб врятувати його. Живучи в минулому, команда Пікарда пояснює свою дивну поведінку, стверджуючи, що це актори Шекспіра, що репетують для виступу. Вони навіть пропонують своїй хазяйці взяти участь у їх передбачуваному виконанні мрії про Купальську ніч.
"Вся Галактика - це етап"
У епізоді "наступного покоління", "Приховати і Q", всемогутній Q опирає Рікера, надаючи йому богоподібні сили. В один момент епізоду Q читає Шекспіра з книги в готовій кімнаті Пікарда. Пікард цитує Гамлета, щоб показати, як Q повинен спостерігати за людством. Майстерність Шекспіра в коментарі до людства резонує глибоко.
Клінгони люблять Шекспіра
У шостому фільмі "Зоряний похід " Нерозкрита країна велика катастрофа змушує клінгонів шукати допомоги у Федерації. Під час дипломатичної місії Підприємство налаштоване на атаку на військовий корабель Клингона. Шекспір - головна тема фільму. Сама назва є посиланням на рядок із Гамлета, що стосується смерті. У фільмі "нерозкрита країна" - це посилання на майбутнє. Самі клінгони виявляються великими шанувальниками Шекспіра. Один з головних лиходіїв генерала Чанга постійно цитує Шекспіра, включаючи Гамлета, Генріха V та Венеціанського купця. Інший клінгон також говорить, що Шекспіру найкраще користуватися в "оригінальному клінгоні".
Кірк розмірковує "Бути чи не бути"
В оригінальній серії Star Trek епізод "Совість короля" - це величезна пошана Барду. Коли Кірк прибуває на віддалену планету, він стикається з лідером шекспірівської акторської трупи. Він підозрює, що актор насправді є масовим вбивцею, з яким він стикався у своєму минулому. Кірк бореться проти свого прагнення помсти і побоюється засудити невинну людину. Весь цей епізод - це адаптація Гамлета, коли Кірк бере на себе титулярну роль, бореться з питанням провини чи проти невинуватості. Як би це було недостатньо очевидно, трупа також виконує Гамлета.
Фінальні думки
Ці сім моментів - лише приклади. Подивіться серіал для себе з копією Шекспіра на колінах, і ви знайдете багато іншого.
