Grand-mère - це офіційний французький термін для бабусі. Це може бути написано дефісом або без нього. Grand-maman трохи менш формальний, і є кілька неофіційних термінів, серед яких gra-mere, m émère, mémé і mamé. Mamie також використовується сучасними французькими сім'ями.
Іноді m émère використовується як пейоратив, щоб вказувати на те, що людина є старомодною чи повільною, наскільки американці можуть сказати, що хтось «їде як бабуся».
Французький термін для прабабусі - прибуває- пра-бабуся, хоча, звичайно, прабабусі також можуть давати різні прізвиська.
Іноді, які не говорять про французьку мову, іноді приймають французькі терміни як імена своїх бабусь і дідусів, лише тому, що вони думають, що вони цікаві. У таких випадках, мабуть, доцільно відмовитися від знаків наголосу, які, як правило, бентежать тих, хто не є носієм французької мови.
Вивчіть французькі слова для діда, перейдіть до списку етнічних імен для бабусь або до вичерпного списку імен бабусь. Ви також можете навчитися вимовляти французькі прізвища.
День бабусь у Франції
Першу неділю березня позначають як День бабусь, або Фестиваль Гранд-Мер. Це святкування має комерційне походження. Спочатку він спонсорувався торговою маркою кави Grand'Mère Café, яка продовжує активно пропагувати свято. Святкування поширилося і на школи, де школярі можуть робити листівки чи подарунки для своїх бабусь. Флористи також повідомляють про збільшення продажів кімнатних рослин у цей день. Особливо популярні орхідеї.
У День бабусь ресторани можуть пропонувати спеціальні меню, магазини можуть пропонувати знижки, а g rand-mères може безкоштовно їздити на автобусі.
Немає рівнозначного свята для дідусів.
Французькі бабусі та їжа
Їжа особливо важлива у французькій культурі, і багато сучасних родин прагнуть зберегти рецепти своїх бабусь.
Кухня була природним місцем для французьких жінок. Французи, можливо, ліберально схиляються до деяких предметів, але вони не привели до поштовху до гендерної рівності. Жінки не отримали права голосу до 1944 року. До 60-х років заміжні жінки не могли ні працювати поза домом, ні відкривати банківський рахунок без дозволу чоловіка. Сьогодні жінки, як правило, працюють на низькооплачуваних робочих місцях і все ще недостатньо представлені в уряді та у вищих ешелонах бізнесу.
З такою кількістю жінок у робочій силі французькі кухні можуть містити деякі зручні продукти. Все-таки французи дозволяють собі насолоджуватися їжею, будь їжею вдома, в чужому домі чи в ресторані. Відмовившись від смаку страви, нахмуриться, як і просить, щоб предмет був приготований певним чином. У Франції кухар вирішує, як готується страва, і закусочні роблять все можливе, щоб насолодитися ним.
Французькі сім'ї із задоволенням створюють французьку класику на зразок таких:
- Кокільє Сен-Жак, закуска гребінців і грибів
- Рататуй, пікантне овочеве рагу
- Boeuf Bourguignon, традиційне блюдо з яловичини бордо
- Coq au vin, курятина, тушкована у вині
- Гратін Дофіно, картопля, приготована в вершках
- Смажені трюфелі, смажена картопля з відтінком земляного трюфельного масла
- Млинці, придатні для багатьох начинок і кожного прийому їжі
- Шоколадне суфле, легкий і пишний десерт
- Crème au карамель, шовковистий десерт із заварним кремом з м'яким карамельним шаром
- Лимонний пиріг, лимонний заварний крем в пластівці, зверху покритий кремом Шантійлі
Французькі бабусі та мода
Окрім свого зв’язку з кухнею, французькі жінки мають репутацію модних ікон. Хоча це може бути правдою в першу чергу в Парижі та інших міських районах, красиво одягнені жінки можна спостерігати по всій Франції.
Французькі жінки не відмовляються від любові до моди, коли стають бабусями. Бути стильним дуже просто, адже французькі жінки різного віку рідко покладаються на стилети та наряди високої моди, щоб створити заманливий вигляд. Вони знають силу простоти.
Літня французька жінка, ймовірно, використовує класичні твори, іноді поєднуючись з одним драматичним штрихом. Кардиган - французька класика, яка ідеально підходить жінкам похилого віку, але довші светри теж добре працюють. Красиві шарфи та сережки - це предмети, які старші французи використовують для нанесення завершальних штрихів на свої ансамблі.
Але французи знають, що краса виходить за межі гардеробу. Ключ до французької старшої жінки шику, повідомляє журнал Vogue. це впевненість, сприйняття старіння та постійне цікавість до життя.
