Що спільного з сутінків , Гаррі Поттер , книжкових серій? Ці молоді книжки для дорослих перетворилися на дуже успішні фільми та телевізійні шоу.

Створення серіалу (чи фільму) є загрозливим завданням за звичайних обставин, але коли існує величезна база шанувальників із надзвичайно високими очікуванням, ставки стають ще більшими. Від кольору волосся персонажа до значних подій, шанувальники книги (включаючи мене), як правило, виділяють кожен аспект шоу чи фільму, тому приємні шанувальники без шкоди для хорошого розповіді є запорукою успіху.

До того, як Pretty Little Liars відбулася прем'єра в червні минулого року, навколо шоу було багато шуму, і очікування були незвично високими. На щастя для всіх причетних, шоу стало миттєвим хітом серед шанувальників, і в рік з моменту прем’єри ці маленькі брехуни користуються популярністю як ніколи.

У мене була дивовижна можливість поспілкуватися з Марлен Кінг, геніальною думкою за Pretty Little Liars , яка заповнила мене над створенням шоу, співпрацюючи з автором Сарою Шепард, і коли глядачі можуть розраховувати дізнатись особистість А..

З: Коли ви читали книги?

Марлен: "Я не знала про книги, поки не мала зустрічі з ABC Family, а пізніше того дня вони надіслали мені першу книгу. Я прочитав її тієї ночі, зателефонував їм наступного ранку і сказав їм, що мене не тільки цікавить вони повинні відправити решту книг того дня! Вони це зробили, і я просто переплакав їх. Сара зробила таку чудову роботу. Книга закінчується дуже як пілот - хто надсилає ці тексти і що це за Дженна "Я повинен був знати, що це за Дженна. Коли я читав книги і починав думати про шоу, мені здавалося, що ми зможемо досягти в шоу того, що Сара так добре зробила у своїх книгах, що - задавати питання та відповідати на них" Ви щось отримуєте, і тоді вона дражнить нас чимось іншим, тому ми дійсно налаштовані на те, щоб мати великі закінчення скелі на якомога більше епізодів. Я думаю, що ми цього досягли, і я цим дуже пишаюся ".

Питання: Наскільки книги вплинули на створення шоу?

Марлен: "Дуже багато, але тоді, звичайно, потрібно розширити це.

В основному, книга перша - це пілотний епізод. Ця книга стала 43 хвилиною телебачення. З цього моменту ми взяли з книг; вони точно надихають тон шоу. Ми дуже вірні персонажам та тону таємниць у цьому загостреному світі, в якому живуть ці дівчата. Я називаю це вишуканістю книг, і ми намагаємось зберегти цю смаковість у шоу ".

З: Вибираючи актрис для шоу, чим ви відрізнялися від опису персонажів книг?

Марлен: "Ми вперше поставили Люсі Хейл як Арію, і вона дуже схожа на мене, як на Арію з книги. Люсі це наче легко підходила. Потім, коли ми почали бачити актрис для інших персонажів, дуже швидко стало зрозуміло, що ми не можемо "Я не ставлюся на вигляд; нам довелося піти з людиною, котра почувала себе найбільше подібним персонажем, коли вони розвивали цю роль. Сара дуже добре сприймала це рано".

Питання: Як сильно ви плануєте продовжити серію, щоб вона збігалася з книгами?

Марлен: "З цього моменту це дійсно захоплюється.

Я думаю, що ми будемо продовжувати гортати книги з книг так, як ми це робили в минулому. Ми багато використовуємо книги - наприклад, у першому сезоні, епізоді "Повернення додому", персонаж Тобі в книгах зникає, і коли вони виявляють його пізніше, він покінчив життя самогубством. Ми були вірні тому, в тому сенсі, що там повернувся додому, Тобі зник, але він повернувся в цей літній фінал дуже живим. Ось так я думаю, що ми продовжимо; ми перескочимо з книг і вийдемо ».

З: Що змусило Вас вирішити залишати Тобі живим на шоу?

Марлен: "Він нас просто підірвав. Спочатку він збирався вбити себе після повернення додому, і тоді ми почали спостерігати за його роботою, і я просто закохався в нього як в людину і як на актора. Він так багато до цього приніс. персонаж; настільки освіжаючий був цей герой, який був моральним компасом шоу. Він не бреше, він завжди був чесним ".

З: Коли ви плануєте розкрити особу А?

Марлен: "Спочатку ми всі думали, що це буде не до кінця серіалу, але я думаю, що ми знайшли дуже веселі та смачні способи відмовитись від того, хто такий" А "та зберегти таємниці шоу.

Це буде не останній епізод серії, це буде до цього - але це все, що я можу сказати на даний момент ".

З: Чи співпрацюєте ви з автором Сарою Шепард?

Марлен: "Ми стали друзями і дружніми, і я її люблю і обожнюю, але вона просто шанувальниця шоу. Вона дивиться і любить її, і я фанат її книг. Ми просто органічно співпрацюємо - її книги надихають я, і я думаю, можливо, шоу надихнуло деяких її книг. Я сподіваюся. Це просто невимовна співпраця таким чином ".

З: Які ваші найбільші проблеми у створенні цієї серії?

Марлен: "Тон, безумовно, тон. І переконуючи людей, ми могли б створити шоу, яке було би тонально схоже на книги, і це було б правдоподібно. Я думаю, що ми його зняли. Ми, мабуть, мали 20 тональних зустрічей, перш ніж застрелити пілота".

Питання: Чи рекомендуєте ви тим, хто не читав книги, чекати, поки закінчиться серія, чи слід їх читати зараз?

Марлен: "Я думаю, що це не має значення. Люди, які читають книги під час перегляду шоу, схоже, люблять їх обох".

З: Що попереду у Pretty Little Liars ?

Марлен: "Фінал цього літа відрізняється від усього, що ми робили раніше.

На відміну від останнього фіналу, дзвіниці, яка залишила у нас стільки питань. Літній фінал робить навпаки - це скеля, але він дає відповіді на деякі величезні питання ".

Marlene: Pretty Little Liars Q: Який улюблений епізод був на сьогоднішній день?

Marlene: Щоденники вампірів Плітки Дівчина The Killing Q: Чи є у вас якісь проекти у творах?

Марлен: Матриця смертних інструментів

світ. Я дуже хвилююся цим ».