Покемон: Перший фільм був найвидатнішим аніме-фільмом
Під час свого початкового театрального циклу "Покемон: Перший фільм" отримав 163 644 662 доларів США у всьому світі, що зробило його аніме-фільмом з найбільшою вагою на той час у Сполучених Штатах та четвертим анімаційним фільмом із найбільшою вагою за мотивами телевізійного шоу у всьому світі.
Для порівняння, його подальша діяльність «Покемон: Фільм 2000» отримала $ 133 949, 270 доларів США та «Покемон: Фільм 3» склала $ 68 411 275. Хоча загальний інтерес до перегляду фільмів «Покемон» в театрі зменшувався з кожним наступним випуском за кордон, фільми продовжують відчувати величезний успіх у прокаті в Японії, коли фільми про Pokemon часто очолюють чарти щорічно.
Порада з навігації: Щоб переглянути всі цікаві факти Pokemon, використовуйте червоні стрілки на зображенні над або під описом. Чи знаєте ви, що тренер Покемона насправді загинув у Покемоні: Перший фільм? (І я не говорю про Еш!)
Тренер покемонів помер у Покемоні: перший фільм
Під час ранньої сцени, коли тренери Покемонів вирушають на Новий Острів, на тренері можна побачити жінок-тренерів. Трагічно, що цього тренера більше ніколи не бачать у фільмі, і передбачається, що вона та її Покемон загинули в штормі. Навіть наприкінці фільму після того, як усі герої повернуті на материк Mewtwo, вона залишається зниклою безвісти.
Mew і Mewtwo дебютували в Pokemon: Перший фільм, за винятком того, що вони не зробили
Mew, Alakazam, Donphan, Nidoqueen, Seadra, Golduck - всі дебюти аніме Покемона в сюжеті "Покемон: Перший фільм". Завдяки перерві в Японії, фільм також є технічно вперше, коли Mewtwo з'являється в анімаційній формі в історії, незважаючи на те, що він з'явився в епізоді серіалу, поставленому перед подіями фільму, які спочатку планували виходити в Японію до початку фільму вийшов.
Звичайно, і Mew, і Mewtwo фігурують як в оригінальній японській, так і в англійській мовах серії аніме Pokemon, тому шанувальники побачили б їх уже в першому епізоді першого сезону.
Чарівні сльози Покемона насправді взагалі не мають сенсу
Легенда про сльози Покемона, що містила містичні сили, згадана в «Покемоні: попередні сцени першого фільму» була створена для англійської версії, щоб дати якесь пояснення та контекст для воскресіння Еша у фіналі. У японській версії дуже мало інформації, що веде до цієї епічної сцени, магічні сльози, здавалося б, з'являються з нізвідки, як deus ex machina, щоб закінчити фільм на драматичній ноті.
Незважаючи на те, що досі незрозуміло, як діють сльози, і чому лікарі в усьому світі не змушують Покемона плакати, щоб вилікувати хворобу та хворобу, принаймні, маючи на увазі характер, що вона чула легенди про таке, що заважає їй почуватися абсолютно випадковим.
Голосний актор Mewtwo HATED Активність голосу
Голос Mewtwo приписується Філіпу Бартлетту, але справжнє ім'я актора - Джей Годе. У відповідь шанувальникам у Facebook, Goede виявив, що ім'я, яке він використовував для своєї роботи над Pokemon: Перший фільм походить від його прізвища Філіп, і вулиця, на якій він виріс у дитинстві, Bartlett Blv. Він також визнав, що причина псевдоніму пояснюється тим, що він не хотів вважати себе як що-небудь менше, ніж справжнього актора, і що в той час він не поважав голос, виступаючи як вид мистецтва.
Через роки він повністю змінив погляд на анімацію і вдячний за підтримку, яку фільм отримав шанувальники.
Дівчата M2M все ще навколо
Естрадний дует, який заспівав основну пісню "Покемон", "Не кажи, що ти любиш мене", насправді був з Норвегії. Незважаючи на те, що розлучилися на початку 2000-х, і Маріон Рейвен, і Маріт Ларсен продовжують мати сильну сольну кар’єру, а Рейвен навіть озвучує Рапунцеля в норвезькій дубі «Заплутаного Діснея».
Покемон: Перший фільм, який потрібно переглянути в 5.1-ти околицях
Оточуючий звук був використаний для того, щоб підкреслити різницю між внутрішнім діалогом Mewtwo та телепатичним спілкуванням з іншими персонажами англійської версії Pokemon: The First Movie.
Під час розмови з собою використовувались передні два аудіоканали, а при розмові з іншими телепатично реалізовувались бічні аудіоканали. Це було особливо ефективно під час оригінального театрального екранізації та в домашніх кінотеатрах із системою об'ємного звучання та копією фільму із звуком 5.1.
Багато Покемонів: Перший фільм був реанімований
Після Покемона: Перший фільм відбувся у кінотеатрах Японії, від 15 до 20 відсотків візуальних зображень фільму були реанімовані, щоб зробити певні кадри більш динамічними та захоплюючими для глядачів. Такі речі, як шторм і двері на стадіон Mewtwo, були замінені зображеннями, створеними комп'ютером, і різноманітні знімки персонажів були повністю перероблені.
Ці нові кадри виділяються у фільмі тим, що вони значно чіткіші та мають більш високу роздільну здатність, ніж більшість інших використаних кадрів.
Ця нова версія Pokemon: The First Movie використовувалася у всіх міжнародних версіях фільму, а також у DVD та Blu-ray-релізах та телевізійних передачах у Японії. Японський лазердиск - єдиний реліз, який містить оригінальну театральну версію.
Японський персонал полюбив зміни до першого фільму
Відповідно до аудіо-коментаря до оригінального DVD-випуску Pokemon: The First, близько 30 членів японського виробничого персоналу прилетіли до США, щоб подивитися фільм у театрах з американською аудиторією, і вони були настільки вражені новими візуальними та оригінальними музична партитура, складена за англійською версією, що кілька учасників були зворушені до сліз під час кліматичної битви та воскресіння Еша.
Покемон: У першому фільмі є зв'язок «Доктор, який підключається»
У той час як шанувальники Sci Fi можуть знати Біллі Пайпер як актрису, яка грала Роуз на "Доктор Хто", вона насправді мала кар'єру співаків перед тим, як виграти роль і заспівала пісню "Makin 'My Way" для саундтреку "Покемон: Перший фільм".
Makin 'My Way ніколи не побачив реліз жодного із власних альбомів Біллі Пайпер на Заході, однак особливий його ремікс був включений до японських видань її другого альбому «Walk of Life».
Незрозуміло, скільки грибів існує в аніме Покемонів
Mew з'являється у восьмому фільмі "Покемон", "Покемон: Лукаріо і таємниця Мью", але незрозуміло, чи це той самий Мью з "Покемона: Перший фільм", або інший з видів. Той факт, що вчені використовують викопне середовище Mew, підтверджує, що Mew не є унікальним видом (єдиним у своєму роді). Не можна заперечувати, що Мев надзвичайно рідкісний.
Англійська версія першого фільму зафіксувала дірковий отвір
У оригінальній японській версії «Покемон: Перший фільм» ніколи не було пояснено, чому Покемон бився без будь-яких спеціальних рухів під час фінальної битви, припускаючи, що вони обрали фізичні напади з чистої ненависті та гніву. Англійська версія виправляла заплутаний характер сцени, маючи стан Mewtwo, він психічно блокував усі спеціальні атаки Покемона, щоб зробити бій більш рівним.
Покемони названі неправильно в Pokemon: Перший фільм
У англійській версії Pokemon: Перший фільм три покемони називаються неправильними іменами. Pidgeot називався Pidgeotto, Сцитер іменувався Alakazam, а Sandslash назвали Sandshrew. Помилка Скітера насправді потрапила до виходу фільму, але залишила шанувальникам щось помітним. Цікаво, що цю помилку було видалено з недавнього виходу фільму в Cartoon Network у Сполучених Штатах, але було відновлено після виходу в програму Pokemon TV та 20 - річного випуску DVD та Blu-ray.
Хто прийшов першим? Арсею чи Мью?
Хоча вже кілька разів було заявлено, що Мью - первісний Покемон, і всі інші Покемони походили з нього, цей факт, здавалося б, суперечить вірі, що легендарний Покемон, Арсей, по суті є Богом і створив увесь Всесвіт. Хто прийшов першим? Арсею чи Мью?
Кілька персонажів були озвучені одним актором
Різноманітні актори озвучують декілька ролей в аніме-серіалах і фільмах "Покемон". Брок та Джеймс поділяють того самого актора, як і Місті та Джессі, але одним голосовим актором, який може здивувати шанувальників, є голосовий актор Mewtwo Філіп Бартлетт / Джей Годе, який також озвучив роль творця Mewtwo, доктора Фуджі.
Еш насправді не помер (офіційно)
Хоча прийнято думати, що Еш загинув від вибуху Мью та Мевтва, і що Покемон повернув його до життя своїми сльозами, режисер фільму Такеші Шудо заявив, що Еш був просто скам'яний і що покемонові сльози ожили його. Якщо людина скам'янілий, то це, безумовно, вбило б їх.
Нові версії Pokemon: Перший фільм зробив нові помилки
Нещодавно випущена ремастеризована версія Pokemon: Перший фільм містила повторно зачинені кредити значно чіткішим шрифтом, ніж використовувана спочатку. Під час перезапису було допущено декілька помилок, проте Адді Блауштейн використовувався замість Мадді Блауштайн, Боллі Крофорд замість Біллі Крофорда, і не кажи свою любов замість « Не кажи, що ти любиш мене» як найбільш очевидні помилки.
Новий голос актора Макса був у "Покемоні: Перший фільм"
Озвучувач акторської ролі Міранди, Кайзі Роджерс, озвучив Еша Кетчума в телевізійному ефірі 10- го ювілейного спеціаліста "Натхненник Міража Покемона" після суперечливої зміни більшості англійських голосових анімерів аніме Покемон після восьмий сезон. Поки її записи переробляла Сара Наточенні (яка продовжувала озвучувати героя з 9 сезону і далі) для випуску DVD, Роджерс став новим голосом Макса, починаючи з дев'ятого сезону.
Нові Mewtwo почали з'являтися в аніме Pokemon
Говорячи про особливий 10-й ювілей, The Mastermind of Mirage Pokémon також представив Mewtwo. Версія, яку бачили в цьому фільмі, була цифровою копією, хоча і не була законною Покемоном, незважаючи на припущення, що вона отримала певне почуття до кінця спец.
Справжнього Mewtwo було помічено у 16- му фільмі "Покемон", "Pokemon the Movie: Genesect" і "Легенда пробудився", але це був абсолютно новий Mewtwo, створений Team Rocket, а також стався жінкою!
Був прямий продовження до Покемона: Перший фільм
Хоча про події в Покемоні: Перший фільм ніколи не згадується безпосередньо у майбутніх театральних фільмах про Покемон, на DVD та VHS називається Pokemon: Mewtwo Returns. Цей годинний фільм бачить, як Еш, Брок та Місті зустрічаються з Мевтва та клонованим Покемоном під час подорожей у Джонто.
