Згідно з історією, яку нібито розповів Лі Марвін у "Шоу сьогодні", актор служив у військових разом зі своїм товаришем морської піхоти США Боб "Капітан кенгуру" Кішаном, якого він нібито назвав "найсміливішою людиною, яку я коли-небудь знав". Ця міська легенда існує щонайменше з 2002 року, і хоча вона містить деякі елементи істини, суть її - Марвін і Кешан, що служили разом у Другій світовій війні - помилкова.
Історія «Шоу сьогодні»
Свідченням цієї міської легенди є ланцюжок електронної пошти з передбачуваним діалогом з одного з виступів Марвіна в "Шоу ввечері з Джоні Карсоном". Однак обмін так і не відбувся:
Тема: FW: Хоробрість"Ніколи не судіть про книгу за її обкладинкою".
Діалог "Шоу" сьогодні "Джонні Карсона. Його гостем був Лі Марвін. Джонні сказав: "Лі, я думаю, що багато людей не знають, що ви були морським піхотинцем при початковій посадці в Іво Джімі і що під час цієї акції ви заробили Військово-морський хрест і отримали важкі поранення".
Відповідь Лі Марвіна була: "Так, так … Мене застрелили в попку, і вони дали мені Хрест, щоб забезпечити гарячу точку приблизно на півдорозі гори Сурібачі. Погана річ, що застрелили на горі - хлопці отримують постріл Але Джонні, в Іво, я служив найсміливішому чоловікові, якого я коли-небудь знав. Ми обоє отримали Хрест того ж дня, але те, що він зробив для свого Хреста, зробило мою порівняно дешевою порівняно. Червоний пляж і наказав своїм військам просунутися вперед і піти з пляжу. Ми з цим сержантом були друзями на все життя.
"Коли вони вивели мене з Сурібачі, ми пройшли мимо його, і він запалив дим і передав мені, лежачи на животі на підстилці." Де вони тебе взяли, Лі? " він запитав: "Ну, Боб, вони застрелили мене в дупу, і якщо ти повернешся до мене додому, скажи мамі, щоб продати примружу".
"Джонні, я не брешу, сержант Кішан був найсміливішою людиною, яку я коли-небудь знав! Тепер ви знаєте його як Боба Кішана. Ви і світ знаєте його як" капітана кенгуру "."
Правда
Однією з причин того, що ця міська легенда зберігається, є те, що вона містить кілька ядер істини. Наприклад, і Лі Марвін, і Боб "Капітан Кенгуру" Кішан насправді служили в армії як морські піхотинці під час Другої світової війни. Крім того, Марвін дійсно був поранений в сідниці під час штурму пляжного голови (хоча це сталося в Сайпані, а не у Іво Джімі). Решта історії, однак, хибна.
До того, як Кеєшан почав базову підготовку, Марвін був поранений і перевезений до Сполучених Штатів з Фіолетовим Серцем. Вони не могли зіткнутися один з одним у бою. І жоден чоловік не був нагороджений Військово-морським хрестом.
У віці 20 років Лі Марвін був рядовим у 4-му дивізіоні морських піхотинців США, в складі десантних військ союзників, який вторгся на тихоокеанський острів Сайпан 15 липня 1944 р. Він був поранений через три дні 18 липня ц.р. Наступні 13 місяців провів у військово-морських лікарнях, оговтавшись від відірваного сідничного нерва, і був виписаний у 1945 році.
Боб Кішан записався в резерв морської піхоти незадовго до свого 18-го дня народження в 1945 році. Оскільки війна закінчилася, але закінчилася основна підготовка, навряд чи Кешан коли-небудь бачив битву, перш ніж завершити службу через рік. Немає ніяких доказів того, що він коли-небудь досягав звання сержанта.
Ті, хто достатньо старий, щоб запам'ятати випадкові виступи Лі Марвіна в телевізійних ток-шоу, знайдуть манеру та дух розповіді в електронному листі, що нагадує саму людину. Мабуть, мабуть, Марвін заграбував би такою кричущою неправдою про службовий запис іншого чоловіка на національному телебаченні. Немає ні стрічок, ні стенограм, які б припускали, що він коли-небудь робив це.
Джерела
- Хікман, Кеннеді. "Кривава боротьба: битва при Сайпані у Другій світовій війні". ThoughtCo, ThoughtCo, www.thoughtco.com/world-war-ii-battle-of-saipan-2361471.
- «Музей широкомовної комунікації - Енциклопедія телебачення - Кішань, Боб». Музей радіомовлення, www.museum.tv/eotv/keeshanbob.htm.
