У Офіційних правилах гольфу, спільно написаних та підтримуваних Асоціацією гольфу Сполучених Штатів Америки та Королівським та Стародавним гольф-клубом Сент-Ендрюса, правило 17 має назву "Справи покарань". ("Площі покарань" - це термін, введений у редакції видання 2019 року з правилами, здебільшого для заміни застарілих "водна небезпека" та "бічна небезпека для води".)
Мета правила, як витягнуто з книги правил, полягає в наступному:
Правило 17 - це специфічне правило для штрафних майданчиків, які є водоймами або іншими зонами, визначеними Комітетом, де м'яч часто втрачається або неможливо грати. За один ударний удар гравці можуть використовувати спеціальні варіанти полегшення, щоб грати в м'яч поза межами штрафного майданчика.
Гольфісти зобов'язані знати правила, а USGA та R&A мають багато ресурсів на своїх веб-сайтах, щоб допомогти нам навчитися та зрозуміти. Це посилання безпосередньо на текст правила 17, який міститься на веб-сайтах керівних органів:
- Видання гравця: USGA | R&A
- Повні правила: USGA | R&A
- Інтерпретації: USGA | R&A
Узагальнення Правила 17: Сфери покарань
У нашому швидкому вступі до Правил гольфу ми підсумовуємо правило 17 наступним чином:
- Поля площі пені визначається червоними або жовтими колами чи лініями.
- Якщо ваш м'яч знаходиться у штрафному майданчику, ви можете грати в нього, як лежить. Якщо ви не можете його знайти або не хочете грати, додайте штрафний удар і виконайте одне з наступних дій: а) киньте та розіграйте інший м'яч, де ви востаннє грали; б) опустіть кулю за зону, як завгодно назад, на пряму від отвору, зберігаючи там, де ваш м'яч востаннє переступив поле між отвором і де ви опускаєте м'яч; або c) якщо це червона зона, ви також можете опустити м'яч у межах двох довжин клубу з місця, коли м'яч востаннє переступив поле, не ближче до отвору.
У правилі 17 є три розділи правила. Ось ці назви розділів плюс посилання безпосередньо на ці розділи:
- Правило 17.1: Варіанти балу в штрафній зоні
- Правило 17.2: Варіанти після гри в м'яч з пенальті
- Правило 17.3: Немає допомоги за іншими правилами проведення м'яча в штрафній зоні
Повне видання правила 17 на веб-сайті R&A містить кілька відеозаписів, які допоможуть пояснити правило. Як на сайтах USGA, так і на R&A, а також у фізичній книзі правил є кілька діаграм, включених у Правило 17. Ці діаграми ілюструють варіанти полегшення м'яча в жовтому штрафному майданчику та для одного в червоному штрафному майданчику, серед іншого.
Обов’язково прочитайте повне правило 17, тлумачення правила 17 та визначення важливих термінів на USGA.org або на RandA.org.